Efeeme se hace eco

25 enero, 2017


El último en llegar, el primero en español

16 enero, 2017

En casa. El primer libro en español sobre Kate Bush que cae en mis manos.



Pista libre

23 noviembre, 2016

Alfred "Coco" Crespo da luz verde a la publicación. En realidad opina que entre todos le vamos a llevar a la quiebra (en la actualidad "concurso de acreedores"), pero como muy bien me dijo en una ocasión: "Juanjo, ganar pasta no ganamos, pero lo pasamos de muerte".


El prólogo

17 noviembre, 2016

Sin saber aún si el libro tiene el visto bueno, hablo con Toni Castarnado para pedirle que escriba el prólogo. ¿Quién mejor que el autor de "Mujer y música"? Además, nos conocimos en la fiesta de 66 rpm en abril y me pareció un tipo muy majo. En el prólogo recordará él aquel encuentro.
En la imagen, May González (autora del diseño gráfico del libro) y Toni Castarnado.

Pasando a limpio

10 octubre, 2016

La primera de las tres libretas, el primero de los diez capítulos. El título todavía era provisional, pero ya señalaba el sesgo biográfico de lo escrito: "Soy yo, Cathy", una frase que remitía al estribillo de "Wuthering Heights".

Aerial, se acaba el verano

21 septiembre, 2016

Tarde a tarde, desde el solsticio, el verano ha ido pasando las hojas. Se me hace de noche sin darme cuenta. Es la semana en que escribo sobre "Aerial".

En el comienzo, una escalera

17 junio, 2016

Viernes por la tarde. Alicante se paraliza en las Hogueras de San Juan. Escucho "The kick inside". He recuperado las traducciones que hice de las letras cuando tenía veinti-muy-pocos años. Intento encontrar el tono que tendrá mi escritura y durante una hora aguardo pacientemente a que aparezca. A eso de las ocho de la tarde lo capturo. Empiezo a escribir. "Moving. Deja la habitación a oscuras, gira el volumen lo justo, cierra los ojos". Empieza el viaje, sentado al pie de una escalera que no sé a dónde me va a llevar.